Los médicos expertos y los pacientes reconocen cada vez más el valor de la atención pediátrica primaria y del médico de familia. La práctica de la pediatría en el marco del médico de familia es compleja, y además se agrega el hecho de que los pediatras atienden a los niños en circunstancias muy variadas: en hospitales públicos, en clínicas privadas, en el consultorio y en poblaciones urbanas, suburbanas y rurales. EL Manual de atención pediátrica de la Academia Americana de Pediatría proporciona información para todos los médicos que atienden niños, cualquiera que sea el lugar, enfatizando el accionar del médico de familia como el método ideal. Esta primera edición se basa en la cuarta edición de Atención primaria en pediatría, dirigida por Robert Hoekelman, MD, y proporciona las últimas recomendaciones basadas en la evidencia para el diagnóstico y tratamiento de los niños atendidos por pediatras, médicos de familia y personal de enfermería. La Academia Americana de Pediatría (AAP) y sus enormes recursos permitieron garantizar la calidad de este manual. Apreciamos en particular los esfuerzos de los comités y secciones de la AAP en la revisión de los capítulos relacionados con sus áreas de estudio.